ISAAR

AcronymDefinition
ISAARInternational Standard Archival Authority Record (ICA standards)
ISAARInternational Symposium on Antimicrobial Agents and Resistance (annual conference)
References in periodicals archive ?
Sigue la Norma ISAAR (CPF) (International Standard Archival Authority Record for Corporate Bodies, Persons, and Families, Norma Internacional sobre los Registros de Autoridad de Archivos relativos a Instituciones, Personas y Familias).
Ira ambiguedad tenninologica y conceptual para el tratamiento archivistico no escapa, siquiera, de las normas ISAD (G) e ISAAR (CPF).
El termino institucion no se encuentra en el nombre de la Norma ISAAR (CPF) que, en su edicion oficial en ingles [10] habla de corporaciones (corporate bodies) y en la edicion oficial en frances [11] se refiere a colectividades (collectivites).
La definicion que consta en el Glosano de terminos relacionados con la Norma ISAAR (CPF), que dicta: "Entidad: Organizacion o grupos de personas, identificada por un nombre propio, que actua o puede actuar con plena autonomia (corporate body) [14].
La ISAAR (CPF) no se compromete con ninguno de los convenios o reglas (nacionales o internacionales), no las evalua, sino que recomienda que cada servicio de archivo precise en el Area de notas de la Hoja de Trabajo, aquel o aquellas que hayan utilizado[15] y refiere sus ejemplos con normas inglesas, norteamericanas, canadienses y francesas (AACR2, APPM, RAD, AFNOR NF Z 44-060 y el Proyecto de Reglas UK NCA, 1996).
ISAAR (CPF): International Standart Archival Authority Record for corporate bodies, persons and families.
12] Conseil International des Archives ISAAR (CPF): Norme Internationale sur les notices d'autorite archivistiques relatives aux collectivites, aux personnes et aux familles.
Despues de varias discusiones y revisiones, el anteproyecto ISAD(AR), ampliado y modificado en 1994 en reunion celebrada en La Haya, se convierte en ISAAR (CPF), cuya ultima version data de 1995 [16] y que sigue en revision hasta el 2005.
Con la aceptacion de la Norma Internacional General de Descripcion Archivistica ISAD (G) [17] para elaborar descripciones propias e identificar y explicar los documentos en su contexto y contenido con el fin de hacerlos accesibles, y al seguir las recomendaciones que ofrece la Norma Internacional sobre los encabezamientos autorizados archivisticos relativos a entidades, personas y familias ISAAR (CPF) [18], el camino hacia la normalizacion global de las descripciones documentales y el control de sus puntos de acceso comienza a ser mas afable en el mundo de los archivos, especialmente en los archivos historicos.
Si bien la ISAAR (CPF) nos acerca a las areas de informacion recomendables para el control de quienes figuren como productores de fondos de archivo, la regulacion de la sintaxis de los propios nombres de entidades, personas (y personajes, por anadiduras, familias y de los terminos geograficos mencionados en cualesquiera de las partes de la unidad de descripcion --habida cuenta que los lenguajes de ordenacion bibliograficos no son suficientes en los archivos--, es urgente.
Inmersos todavia en discusiones y formulas mentales de adaptacion a la ISAD (G) y a la ISAAR (CPF), no se debe perder de vista que otra herramienta de gran impacto se esta apoderando de la comunicacion en linea, la Encoded Archival Description (EAD) [26], norma desarrollada por archiveros, bibliotecarios e informaticos de distintas universidades de Estados Unidos para buscar, recuperar, visualizar e intercambiar instrumentos de descripcion archivistica en la red de redes.