5) EH egh, eh, ez, (hegh, heght, negh, neh, slezt, etc.) EIH eigh, eih,
eiz, eygh, eyh, eyz (heigh, heih, heiz, slezt, etc.) EY(E) ey(e), ei(e) (hey, heye, ney, neye, etc.) I(E)H igh, ih, ygh, yh, yz (high, nih, hygh, nyz, etc.) Y(E) y(e), i(e) (hye, hi, nye, nie, etc.) OH ogh, oh, oz (enogh, anoh, etc.) OUH ough, ouh, ouz, owgh, owz, (enough, ynouh, enowz, etc.) OW(E) ow(e), ou(e) (enow, plou, ynou, etc.) UH ugh, uh, uz (enugh, ynuh, pluz, etc.) (NER) er(e) (ner, nere, nerr) Examples also include grammatical variants of the above, such as plurals, comparatives and superlatives, as well as segments of nominal compounds, while verbal forms are disregarded.
/ Ge sai le flabel du Denier, / Et du Fouteor a loier, / Et de Gobert et dame Erme, / Qui ainz des
eiz ne plora lerme, / Et si sai de la Coille noire; / Si sai de Parceval l'estoire, / Et si sai du Provoire taint / Qui o les crucefiz fu painz; / Du Prestre qui menja les muires / Quant il devoit dire ses heures; / Si sai Richait, si sai Renart ...
Dietmar Gorgmaier, Leiter Europaisches Informationszentrum in der Thuringer Staatskanzlei Europaisches Informations-Zentrum (
EIZ) in der Thuringer Staatskanzlei Regierungsstra[sz]e 73 99084 Erfurt, tel: 0361/37 92 - 340, fax: 0361/37 92 - 349, eiz@tsk.thueringen.de www.eu2007.de/en/Meetings_Calendar/Kulturveranstaltungen/March/0306RPKU59.html