FINUL

AcronymDefinition
FINULForce Intérimaire des Nations Unies au Liban
References in periodicals archive ?
Conviene apuntar ademas que a las tesis de la Embajadora estadounidense se oponian abiertamente tanto Francia como Italia, paises que son los que proporcionan mas fuerzas a la FINUL. Y es que segun la representante francesa, Anne Guegen, no se debia tocar el delicado equilibrio existente actualmente en el sur del Libano, mientras que el representante italiano, Sebastiano Cardi senalaba que no habia que mezclar los deberes de las fuerzas de la FINUL con aquellos que corresponden a las fuerzas libanesas.
Il a affirme que "la Finul et l' armee libanaise se sont deployees dimanche pour empE[logical not]cher toute violation de la ligne technique", assurant que "les infractions de cette ligne ne sont pas prises Ea la legE re par les casques bleus qui ne manquent pas de les signaler au Conseil de securite quand elles ont lieu".
* Espana participa en la Fuerza Interina de Naciones Unidas en el Ubano (FINUL) con mil soldados desplegados en Libano.
Tampoco cree que el Partido de Dios pueda sostener enfrentamientos armados con el ejercito libanes o con los soldados de las FINUL, pues, insiste, "la fuerza internacional es para establecer la paz.
Pero lo mas probable es que pronto la Finul se instale ahi.
Le porte-parole du Premier ministre israelien Benjamin Netanyahu, Marc Regev, s'est felicite de la declaration de la Finul qui "apporte un soutien" a IsraE1/2l.
Al-Ahram Hebdo Alors que les soldats de la Finul II commencent Ea arriver en masse, le maintien du blocus israE[umlaut]lien fragilise le gouvernement Siniora, qui a pourtant reE*u une bouffE[umlaut]e d'oxygE ne avec les promesses internationales d'une aide E[umlaut]conomique massive.Les soldats italiens venus au Liban consolider une trE[logical not]ve le long de la frontiE re avec IsraE1/2l E[umlaut]taient Ea pied d'Eouvre dimanche aprE s avoir dE[umlaut]barquE[umlaut] prE s du port de Tyr (sud) et Ea Beyrouth.
Paris envio doscientos hombres mas y la ONU declaro la enorme decepcion que causo el pobre contingente enviado por Francia; pero Jacques Chirac recordo la necesidad de precisar rapidamente las misiones, reglas, comando y los medios de la Finul reforzada (Fuerza Interina de la ONU en Libano) que son las garantias de seguridad para el envio de sus soldados.
Desde 1978, ademas, la ONU tiene desplegada en la misma zona una fuerza internacional (FINUL), integrada por 4 mil 500 soldados, supuestamente encargada de evitar enfrentamientos entre los contrincantes...
Le commandant par interim de la Force des Nations unies au Liban (Finul), Brigadier general Santi Bonfanti s'est rendu sur le site, a indique a l'AFP le porte-parole de la Finul.
Il faudrait que l'armE[umlaut]e libanaise soit en E[umlaut]tat de remplir ce rE[sup.3]le et que la force onusienne se montre nettement plus efficace que la Finul d'aujourd'hui, deux points qui sont loin d'E[logical not]tre acquis.
Aboul Gheit a indique que les Nations unies et la FINUL peuvent assumer leur role pour apaiser la situation au Sud du Liban tout en evitant toute violation israelienne.