Anic je odradio velik posao umjesto jezikoslovnih i kulturnih ustanova, napisao je tri kapitalna jezikoslovna djela, prvo sam i druga dva u suautorstvu: Rjecnik hrvatskoga jezika, Pravopis hrvatskoga jezika (s Josipom Silicem) i Rjecnik stranih rijeci (s Ivom Goldsteinom).