SEMANTIQUE

AcronymDefinition
SEMANTIQUESemantics-based Program Manipulation Techniques
References in periodicals archive ?
Selon la Theorie des Blocs Semantiques (TBS) de ces auteurs, quel que soit le terme decrit, ses arguments internes sont lies soit par donc (DC) soit par pourtant (PT).
Deux questions ont preside a ces choix: certain elements semantiques peuvent-ils etre communs a plusieurs representations?
l'organisation des concepts dans les reseaux semantiques qui definissent le champ conceptuel (11) recouvert par la matrice de denomination, qui renvoie, directement ou indirectement, a l'invariant notionnel de la structure matricielle.
Au lieu d'etre centralises par des moteurs de recherche aux algorithmes secrets et uniformes--comme c'est le cas aujourd'hui--la memoire mondiale pourrait alors etre balisee et exploree par une societe decentralisee et collaborative d'agents semantiques dont chacun exprimerait le point de vue et les interets des personnes ou des reseaux qui les controlent.
Pour eviter que l'interpretation de ce type de structure phrastique soit laissee a l'appreciation subjective de la sensibilite linguistique des uns et des autres, nous avons tenu compte de deux criteres de differenciation, essentiellement semantiques : le critere de qualite et d'etat, d'une part, et celui de norme generale et norme individuelle, d'autre part.
Cette "plus grande focalisation de l'attention sur la realisation des processus de bas niveau par rapport aux aspects semantiques de la tache a pour effet de court-circuiter la mise en oeuvre des processus de haut niveau" (Gaonac'h, 1990 : 43), empechant ainsi leur transfert de la langue maternelle a la langue etrangere.
Du coup, si l'opposition est certes pertinente du point de vue du sens (le subjonctif de souhait est analysable comme optatif, le subjonctif d'ordre assimilable au subjonctif grec), elle n'a pas de support morphoIogique, inconvenient majeur dans un discours grammatical qui repose, et pas seulement dans une perspective pedagogique, sur le postulat d'une manifestation linguistique <<concrete>> de relations semantiques superieures.
A partir de ce nom, apparemment sans signification, se deroulent et se tissent toutes les sonorites semantiques du poeme.
Quant aux metaphores liees a l'esprit d'entreprise, elles ont ete groupees dans les categories semantiques suivantes: "machine (s) et autres objets physiques"; "guerre et aventure"; "Sports et jeux"; "Creativite et activite"; "Nature"; "Maladie"; "Produits alimentaires"; et "Caracteristiques speciales".
Comme les lexemes occupent une position relativement stable dans le systeme des references semantiques mais refletent dans chaque contexte particulier des usages differents, Philippe Forget et Fritz Paepcke n'adherent pas davantage a une translatologie axee sur des modeles linguistiques formalisants, herites de la grammaire transformationnelle ou de la logique.
Selon Weinrich (1976: 115), <<le lecteur de la langue de depart doit etre disponible pour ignorer l'incompatibilite de certaines marques semantiques qui distinguent les habitudes culturelles et linguistiques de sa meme communaute dans la creation d'une metaphore.